Весёлое лето

2 декабря 1908 года родилась Хелена Бехлерова — польская детская писательница, переводчик, автор книг для детей. Книги Хелены отмечены премиями, наградами, переведены на множество языков и до сих пор с успехом переиздаются. Сегодня в Книжном Городке история для самых маленьких читателей - «Весёлое лето». ✍️ ЦИТАТЫ: И тут крольчонок услышал, как что-то хрустит. Возле шалаша стоял козлёнок. Это он хрустел. Меня зовут Шлёп, - представился утёнок. — Знаешь, почему меня так зовут? Потому что я люблю шлёпать по лужам. ❓О ЧЁМ: одним жарким летним днём игрушечный кролик Горошек сбегает из детской, чтобы поселиться в лесу, построив себе шалаш, вот только материалы для крыши своего нового дома, он выбрал неправильные: то салатные листья, которыми полакомился козлёнок, то сено, которое съела лошадь. Крыша исчезла, зато появились новые друзья: котята, утёнок, белка, бельчата и даже слон. 💚ДОСТОИНСТВА: язык повествования простой и лёгкий, сюжет милый, интересный и поучительный, занятные истории, про игрушечных зверят, которые живут сказочной жизнью, могут говорить и проказничать, про дружбу понимание и поддержку. Красивые цветные иллюстрации Ханны Чайковской живые, яркие и реалистичные. ❗️ВАЖНО: в старом издании книга называется "Горошек и его друзья", перевела её Надежда Притулина, а в новом издании название поменялось на "Веселое лето" - переводчик Святослав Свяцкий. Большой разницы в переводах нет, но в новой книге появились песенки, которых нет в старой версии. ✔️РЕКОМЕНДОВАНА: для малышей от 1,5 - 5 лет, для самостоятельного чтения, для семейного чтения.